ça y est l'animation s'est terminée vendredi, mais il y a encore quelques retouches à faire et un peu d'assistanat.
On est presque dans le planning (juste 2 semaines de retard sur un an, c'est acceptable!)
Donc voici quelques plans en line-test (le mouvement des bouches n'est pas encore terminé)

et une image du plan en couleur.

Ces derniers temps j'ai aussi beaucoup travailler sur les effets de flou et de distorsion chromatique que l'on observe quand on filme avec une vrai caméra dont voici un exemple:

Ce n'est peut-être pas une chose très importante dans le film mais je suis passionné par l'utilisation de la lumière en général...

"Le Bûcheron des mots" continue sa petite vie au Japon où il va sortir en video édité par Warner. Pour cette diffusion on m'a proposé de faire un hommage aux victimes du tsunami de mars dernier. J'ai donc fait une tres courte vidéo qui sera ajouté au film là-bas.

le film avance...
Maintenant 5 personnes travaillent avec moi sur le film (animateurs et assistants), je dois apprendre à diriger cette petite équipe, ce qui est nouveau pour moi, vu que je travaillais presque seul sur mes précèdent films.
Les voix définitives sont montées et placées sur la copie de travail du film. J'ai fait une projection test à Folimage jeudi dernier qui s'est bien passée, juste quelques ajustements de montage à faire.

Pour le reste je continue à travailler 7 jours sur 7 sur le film !

En attendant la suite, voici quelques décors (avec des retouches photoshop mais avant le travail de lumière sur After Effects)...

Il y a quelques semaines, j'ai appris que le cinéma "Le méjan" ,dirigé par Chantal Franco et Jean-pierre Morize, à Arles avait fermé. Ce cinéma était situé à coté de la Librairie et des éditions Actes Sud dirigé par Jan-Paul Capitani (également propriétaire du cinéma), c'est celui-ci qui a décider de fermer ce lieux.

Donc maintenant il n'y a plus de cinéma art et essai à Arles.

Cette nouvelle m'a beaucoup touché car c'est dans ce lieux que j'ai fait mon apprentissage du cinéma, que j'ai appris a aimer les films et envie d'en faire moi-même.
C'est là que je me suis nourri d'au moins deux films par semaine pendant que j'étais au lycée, j'ai vu des films de tous les pays et de tous les styles.
J'ai vu aussi certain film trois ou quatre fois dans la même semaine ("Si loin, si proche" de Wenders ou "Dead Man" de Jarmush),  j'ai découvert les comédies musicales américaines que j'adore aujourd'hui (pendant une semaine spéciale où il y avait conférences et projections), j'y ai vu pour la première fois "Blade Runner",  j'ai pleuré en voyant "sur la route de Madison"... des vrais émotions de cinéma!
J'aimais ce lieux pour voir des films mais aussi pour en parler avant ou après la projection...

C'est aussi là que j'ai bricolé avec Jean-pierre Morize mon premier banc-titre avec une caméra super 8 qui m'a après servi à faire mon premier film en 16mm "Conte d'une nuit d'hiver" et  que j'ai visionné les rush de mon premier film en 35mm "Conventuel's Band". Comme Jean-pierre est comédien, il m'a prêté sa voix pour plusieurs films dont mon film de fin d'étude "le carnet".

Aujourd'hui, je peux vraiment dire que je dois à ce cinéma, à Chantal et Jean-pierre, les films que je réalise aujourd'hui et je les en remercie!... C'est un peu mon "Cinema Paradiso"!

Nous allons enregistrer les voix de "Ceux d'en Haut" le 28 et 29 mars en studio à Paris. L'enregistrement se fera de manière quelque peu original par rapport à d'autre film d'animation car les comédiens vont jouer les scènes du film ensemble (enregistré avec un perchman, alors qu'habituellement nous enregistrons chaque voix séparément dans une cabine). J'ai choisi cette configuration pour avoir le maximum de naturel et de réalisme dans l'interprétation des personnages.

Interprétation:

Ulrich : Cedric Eeckhout
Gaspard : Jean-paul Racodon
Louise : Clemence Brodin
Le père : Serge Avedikian
La mère : Andréa Ferréol

L'enregistrement sera réalisé par le très fort Loïc Moniotte qui avait fait le mixage du "Bûcheron des mots"

bien-sûr je ferai un compte rendu de ce "tournage" sans caméra dans ce blog!

Avant que je crée mon blog, en 2005, j'avais écris une sorte de chronologie sur la production de Ceux d'en Haut (j'ai commencé à travailler dessus en 2002).

Ceux d'en Haut : Chronologie d'un film à venir