En attendant de partir pour une semaine au Festival d'Espinho au Portugal, j'ai terminé le DVD du "Bûcheron des mots". C'était pas mal de travail de réunir tous les éléments pour faire un DVD
bien rempli!... et surtout beaucoup de soucis techniques à régler (problème de gravure et plantage en tout genre!). Mais ça y est, c'est bouclé. Le master part la semaine prochaine à la gravure.
Normalement il sera disponible à la fin du mois de Novembre.
Le film a été également sélectionné par le RADI (agence du court-métrage) pour être diffusé en première partie de long-métrages dans certaines salles. Il y aura environ 10 copies du film.
Une bonne nouvelle, le film sera édité en DVD par Folimage en fin d'année.
J'ai déjà commencé à travailler sur cette édition que je fais moi-même. Ça me fait pas mal de travail car je le fais dans mon temps libre.
Pour essayer d'avoir une meilleure qualité d'image (16/9, format Scope respecté), j'ai utilisé les fichiers issus de l’étalonnage numérique qui ont servi à créer la copie 35 mm.
Pour le son, il y aura le mixage 5.1 et stéréo. Il y aura également des sous-titres anglais, allemand, polonais et chinois. Il y aura aussi des suppléments (making off, commentaires audio,...), normalement plus d’une heure !
