Les couloirs du Studio l'équipe à 4h du matin...
cette nuit nous avons enfin travaillé avec la copie 35mm (la veille nous avons été obligé de travailler avec un quicktime de très mauvaise qualité).
nous en somme presque à la moitié du film.

J'ai vraiment pris conscience du travail de Mixage en voyant Loïc Moniotte travailler. Tout les placements des sons se font de manière extrêmement minutieuses et précises. Je trouve que son travail se rapproche de la conception des images dans le film: on place les différentes couches et on affine progressivement.

J'avais utilisé de la calligraphie chinoise pour certaines séquences du film, nous avons donc décidé de travailler à partir du son d’un pinceau sur du papier. Comme je voulais avoir un vrai rythme d'écriture, j'ai donc demandé à Hefang (qui avait peint les idéogrammes dans le film) de venir pour une séance d'enregistrement.
Loïc a donc enregistré le son de son pinceau quand elle forme les mots.

A la fin de la video, j'ai mis un petit extrait du film dans lequel on a utilisé ce son.

Pendant que Loïc termine le son, j’ai passé deux jours à Bruxelles avec ma directrice de la photo, Claude Garnier, pour l’étalonnage du film.

Nous avions fait il y a quelque temps un essai de shoot en 35mm et les images manquaient de densité au niveau des couleurs et des noirs. Le travail des textures et des matières était trop adouci par la pellicule.

Nous avons donc fait un étalonnage numérique sur Lustre, en 2K (au format Scope).

Jusqu’à maintenant sur mes précedants films je n’avais pu faire qu’un étalonnage chimique et c’est assez incroyable de pouvoir travailler en direct sur les images avec la qualité de projection du 35mm.

J’ai ainsi pu affiner et retoucher dans la continuité du film toute les éléments un peu problématiques du film comme par exemple, les couleurs dorées et vert-de-gris de certaines séquences (qui sont très compliquées à obtenir sur pellicule par un simple étalonnage chimique).

Nous avons vu le lendemain un bout d’essais de 30 secondes shooté en 35 mm (sur de la pellicule Fuji, plus dense que la kodak) et le résultat est vraiment impressionnant avec des images très piquées et des noirs très denses.

Voici un essai d'affiche pour le film. Je pense mettre en ligne dans peu de temps une bande annonce.