Voilà des nouveaux essais d'affiche pour "Ceux d'en Haut" et une en version anglaise pour essayer (on a gardé le titre original de la nouvelle pour la traduction)!
Voilà le deuxieme teaser du film. Le film commencera à être diffusé au printemps. Je suis assez content du résultat et surtout que le film corresponde à ce que j'avais imaginé (et même en mieux ...
ça y est le film s'est terminé Jeudi dernier à Bruxelles avec la fin du mixage! Maintenant il ne reste plus qu'à faire la copie 35mm et le DCP. Les premières diffusions du film commenceront au ...
Le mixage de "Ceux d'en Haut" se déroule depuis une semaine au studio l'Equipe à Bruxelles. Nous travaillons dans un très bon auditorium (là où a été mixé "Largo Winch 2"), labelisé THX. J'espère ...
ça y est, nous avons enregistré la musique (composée par Benjamin Van Migom, Dany Plaud et Sylvain Legeai)! C'était un grand moment d'émotion de voir interpreter la musique du film par un vrai ...
J'ai terminé de conformer toutes les images (qui consiste reproduire toutes les coupes du montage sur les images d'origine de chaques plans du film) afin de pouvoir faire le rendu du film pour ...
Le montage du film s'est terminé la semaine dernière, je suis en train de faire le générique et quelques retouches. Le monteur Bruno Tracq a vraiment fait un très bon boulot, le film y a pris ...
Finalement les soucis d'organisation au sujet du mixage se sont réglés aujourd'hui. Bonne nouvelle, on mixera debut décembre pendant 9 jours dans l'audi D1 (la plus grande salle) du studio ...
ça y est, la première étape du compositing est terminée. Claude Garnier, la directrice photo est venue cette semaine pour régler les lumières et les cadrages, maintenant j'ai un gros travail de ...
La mise en couleur (que l'on appelle toujours gouache même si c'est par informatique) vient de se terminer. c'est allé très vite, les 1500 dessins ont été gouachés en 4 jours par 3 gouacheuses ...
ça y est l'animation s'est terminée vendredi, mais il y a encore quelques retouches à faire et un peu d'assistanat. On est presque dans le planning (juste 2 semaines de retard sur un an, c'est ...
L'animation du film continue après une petite pause au festival d'Annecy. Comme on arrive vers la fin, mon angoisse habituelle du retard revient (il y a encore beaucoup de plans à assister) mais ...
"Le Bûcheron des mots" continue sa petite vie au Japon où il va sortir en video édité par Warner. Pour cette diffusion on m'a proposé de faire un hommage aux victimes du tsunami de mars dernier. ...
Je commence à voir le bout de l'animation, nous aurons normalement terminé au mois de Juillet. Vendredi, nous avons fait une projection de la copie de travail du film pour Hélène Vayssières d'ARTE ...
le film avance... Maintenant 5 personnes travaillent avec moi sur le film (animateurs et assistants), je dois apprendre à diriger cette petite équipe, ce qui est nouveau pour moi, vu que je ...
voilà un petit extrait des enregistrements des voix, ici on retrouve ici, de gauche à droite, Jean-paul Racodon (Gaspard), Serge Avedikian (le père Hauser) et Cedric Eeckhout (Ulrich). Dans cette ...
Il y a quelques semaines, j'ai appris que le cinéma "Le méjan" ,dirigé par Chantal Franco et Jean-pierre Morize, à Arles avait fermé. Ce cinéma était situé à coté de la Librairie et des éditions ...
ça y est, nous avons enregistré les voix, tout c'est bien passé (je pense que je mettrai quelques vidéo bientôt). Le temps passe et la production avance. à partir des semaines qui viennent, la ...
Nous allons enregistrer les voix de "Ceux d'en Haut" le 28 et 29 mars en studio à Paris. L'enregistrement se fera de manière quelque peu original par rapport à d'autre film d'animation car les ...
Avant que je crée mon blog, en 2005, j'avais écris une sorte de chronologie sur la production de Ceux d'en Haut (j'ai commencé à travailler dessus en 2002). Ceux d'en Haut : Chronologie d'un film ...
Voici quelques nouvelles images du film. Et aussi une petite vidéo sur la fabrication des décors. Pour l'instant ce sont juste de montage un peu brut (sans son) en attendant de faire un vrai ...
Une pré-affiche que j'ai faite il y a quelques semaines pour un dossier du film. J'en ai profité pour mettre à jour le site du film (bien-sûr pas encore très rempli!). Pour le reste la fabrication ...
Voici deux nouvelles images. j'ai utilisé un rendu un peu particulier qui permet d'avoir une image proche de celle tournée avec de la pellicule 35mm afin d'éviter un aspect trop numérique. Cette ...
Voici quelques animations de Ceux d'en Haut. Ces plans ont été animés par Morten Riisberg Hansen (qui travaille depuis longtemps avec moi sur ce film).
Bonne nouvelle pour mon film, on a réussi a avoir l'aide au programme du CNC (ça représente un peu moins d'argent que l'aide sélective mais c'est toujours ça!)!!! Donc le tournage (même si on ...
Le Clip d'Aldona que je viens de terminer. C'est une nouvelle version de 3 minutes (nouveaux arrangements et nouvel enregistrement) de la chanson finale du film. A cette occasion, j'ai donc ...